Shopify Markets in 2022
Een korte blik op de beschikbare opties

Lees je in mijn artikelen over dingen waarover je een persoonlijk advies zou willen m.b.t. jouw webshop of plannen daartoe? Zijn er onderdelen die voor jou specifiek gemaakt zouden moeten worden? Heb je het idee dat mijn input jouw webshop kan helpen? Neem dan gerust contact op met mij, dan bekijken we samen wat Studio Wassink zou kunnen doen om je te helpen.

0630155506 stefan@studiowassink.nl

Door: Stefan Wassink @StudioWassink || Publicatie: februari 2022 || Onderwerp: Shopify Markets

In een eerder blog berichtte ik over een nieuwe functie die werd aangekondigd en waar velen met veel enthousiasme naar uit keken. Het is nu zo ver dat de uitrol breed beschikbaar is en inmiddels ook al is geÏnstalleerd in mijn Demoshop, waardoor ik nu echt heb kunnen werken met alle beschikbare opties. Hierbij mijn eerste impressies van Shopify Markets.

Snel aanmaken nieuwe markten

Het aanmaken van een ‘nieuwe markt’ is zó gebeurd. Je kiest het gewenste land en krijgt meteen een rij opties die je specifiek voor dat gebied kunt aanpassen.

  • Domein en talen
  • Valuta en prijzen
  • Verzendingen
  • Betaalmethoden
  • Belastingen
  • Douane en importkosten

Als je domeinen hebt gekocht voor extra landen kun je die eerst binnen je Shopify Settings koppelen en dan aan de markten die je aanmaakt, of je gebruikt de huidige URL met daaraan een toevoeging zoals ‘jewebshop.nl/de-de’. Om een professionele indruk te maken is het zeker aan te bevelen om passende URL’s te koppelen.

Domeinen en talen instellen

Een passend domein instellen en een taal koppelen aan een nieuwe market

Prijzen aanpassen

Stel dat je producten voor een alternatieve prijs wilt aanbieden, dan wordt dit mogelijk gemaakt per product of over het geheel. Is er een serie die je bijvoorbeeld vanuit de fabrikant niet voor minder dan een X-bedrag mag verkopen of mogen ze juist goedkoper, dan kun je dat hier instellen. Of als je simpelweg alles wilt aanpassen, dan geef je aan met hoeveel procent de prijzen aangepast dienen te worden.

Prijzen per market instellen voor je producten

Je kunt per product en over het geheel aanpassen per market

Vertalingen

Je kunt voor iedere markt kiezen welke standaardvertaling je wilt aanbieden, NL in Nederland, DE in Duitsland, FR in Frankrijk, etc. Maar hier volgt al snel ook een tegenvaller, want voor vertalingen buiten de standaard teksten moet je nog steeds met alternatieve oplossingen werken. Voor sections zoals banners zal een multi-invoer per taal nodig zijn, voor onderdelen met vaste waarden per taal kunnen er toevoegingen gedaan worden in het vertalings-scherm en voor zaken zoals producten zal er nog een app aan te pas moeten komen.

Er zijn themes met als kenmerk ‘Selling International’, maar ik heb nog niet kunnen ontdekken of dat ook slaat op vertalingen van productteksten en andere onderdelen. Vaak gaat dit om het aanbieden van een menu waarmee je snel naar een andere taal kunt switchen en naar meerdere valuta. Daarover kan ik echter geen uitsluitsel geven, omdat ik niet ieder theme kan testen.

Vertalingen klaarzetten voor je nieuwe market

Vertalingen klaarzetten voor je nieuwe market

Markets inzetten om internationaal te gaan handelen

Ik verwacht niet dat er heel snel een aanpassing komt in deze aanpak. Shopify biedt je nu de mogelijkheid om binnen één omgeving meerdere markten te bedienen en voor de standaard opzet hebben ze ook standaard vertalingen klaarstaan. Voor verdergaande content ben je altijd al zelf verantwoordelijk geweest, dus dat blijft hetzelfde.

Mijn klanten werken over het algemeen met maatwerk oplossingen en als ze internationale ambities hebben dan houd ik daar rekening mee bij de opzet en kijk ik welke methode het beste aansluit bij hun wens. En als zo’n ambitie pas later ontstaat, dan kan een module in verreweg de meeste gevallen aangepast worden, zodat dit ook in de toekomst nog ondersteund kan worden.

De opties die Shopify nu aanbiedt zijn zeker een toevoeging te noemen, hoewel ik wel vind dat productteksten makkelijker vanuit het systeem aangepast moeten kunnen worden. Dit is iets dat ik in de toekomst ook nog verwacht als optie, maar niet op korte termijn.

Ik verwacht deze optie in 2022 meermalen toe te gaan passen bij bestaande en nieuwe klanten.